Al perder el control de la camioneta donde viajaba, una persona de la tercera edad y su esposa resultaron lesionados al volcarse sobre la carretera Chiná-Uayamón, la pareja de ancianos tuvo que ser llevada a un hospital para su atención médica.
A bordo de la camioneta Ford, Ranger con matrícula de circulación CP-24353, la pareja de ancianos transitaba sobre la carretera antes mencionada con dirección al poblado Reforma Agraria del municipio de Champotón.
Al tomar la curva, el conductor de la camioneta cargada con colmenas de abejas perdió el control por lo que se salió de la cinta asfáltica el lunes alrededor de las 13:30 horas, de ahí se volcó sobre su derecha quedando parte del vehículo en el kilómetro uno más 500 de la carretera estatal.
A consecuencia del impacto, los dos pasajeros de la camioneta resultaron lesionados con golpes leves, minutos después arribaron los paramédicos de la Cruz Roja que los llevaron a un hospital para su atención médica.
Los elementos de Vialidad tomaron conocimiento del percance, por lo que al no haber lesiones serias, el vehículo donde venían las personas de la tercera edad fue entregado a sus familiares.
Dos grúas tuvieron que llegar para llevarse al Matiz y al Volteo a las instalaciones de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, donde el percance llegó a un acuerdo mediante aseguradoras por el pago de las pérdidas materiales.
