Con golpes en diversas partes del cuerpo resultó el motociclista José Pech Can, después impactarse contra una camioneta que le cerró el paso sobre la avenida Colosio, el herido fue llevado al Hospital General de Especialidades para su atención médica.
El martes, alrededor de las 11:00 horas, Pech Can viajaba a bordo de la motocicleta Dinamo, con matrícula de circulación S91PL sobre la avenida, al igual que la camioneta Ford, Edge con placas DHM-1809 guiada por Fernando Tun Tamay.
Al llegar a un retorno, los dos vehículos doblaron, el conductor de la camioneta le cerró el paso a la motocicleta que se impactó en su costado izquierdo; tras el percance el herido fue atendido por los paramédicos de la Cruz Roja.
El lesionado fue llevado al hospital, los elementos de Vialidad tomaron conocimiento del accidente llevándose los vehículos y al conductor Pech Can a sus instalaciones para los efectos legales correspondientes.
