Padre e hija resultaron lesionados en un accidente sobre la avenida Colosio después de quebrársele la tijera a la bicicleta en la que viajaban, ambos tuvieron golpes en el rostro y otras partes del cuerpo, por lo que fueron llevados al Hospital General de Especialidades.
Jesús Pech fue a buscar a su hija a la Escuela Secundaria Federal número 7; a bordo de su bicicleta de montaña se dirigían hacia su domicilio sobre la mencionada avenida.
Antes de llegar al cruce con la calle Ecuador, la bicicleta sufrió el desperfecto cayendo a la cinta asfáltica padre e hija, recibiendo los primeros auxilios de los paramédicos de la Cruz Roja.
Un conocido de Jesús Pech agarró la dos partes en las que se partió la bicicleta para llevarla al domicilio del lesionado.
